Pippa
English · Narration
Dub Online Course Videos
Free to start. No card needed.
Localize lesson videos into other languages without re-recording. Set pronunciations for technical terms and re-voice single lines. Paid plans only.
Sound tags work on every plan. Written directions use the VocalLab Studio model on Pro. See plans
“It's fast and dead simple to use: paste your text, pick a voice, done. No fuss, no learning curve.”
Step-by-step guide
How to Use Dub Online Course Videos
Start for free — no credit card, no software to install.
Upload a lesson
Add one lesson file within your plan's length limit. Analysis transcribes the lecture and splits it into lines.Translate and review terms
Choose the target language and read the lines that contain your key terms. Edit the wording so it matches your slides.Set pronunciations
List product names and technical words with the spelling that sounds right in the new language.Voice and export
Voice the lines and fix any flagged as Too long. Then export the MP4, the audio track or the SRT.
Dub Online Course Videos
Features & Capabilities
Everything you need to create professional voiceovers — in one tool.
Per-plan length limits
Lite 10 minutes, Pro 30 minutes and Max 60 minutes per source.Pronunciation list
Change how a term sounds without touching the text or captions.Line-level re-voicing
Fix one sentence without redoing the lesson.Captions included
Export an SRT of the dub for each language.
Use cases
What Can You Create with Dub Online Course Videos?
From TikTok to podcasts — here's where creators use this tool most.
Course creators
Offer your existing lessons to learners who prefer another language.Corporate training
Localize onboarding and compliance videos for teams in other countries.Software walkthroughs
Dub screen recordings where product names must be spoken a specific way.Lesson updates
Change one sentence in a later revision and re-voice just that line.
vs Standard TTS
VocalLab vs Standard Text-to-Speech
See why creators switch from generic TTS tools to VocalLab.
| VocalLab AI | Standard TTS | |
|---|---|---|
| Audio quality | Studio-quality AI | No |
| MP3 export | Yes | No |
| SRT caption export | Yes | No |
| Word-level highlighting | Yes | No |
| Emotion & style control | Yes | No |
| Commercial rights | Yes | No |
| Instant generation | Yes | No |
| Free tier | No credit card needed | No |
Recommended Voices
Matched to this tool. Play a sample, then use it in Studio.
About this tool
Everything you need to know about Dub Online Course Videos
If you teach online and want lessons in another language, dub the lesson videos instead of re-recording them. Upload each lesson file, and the Studio transcribes it, translates the lines against their original timing and voices the ones you choose. The longest source per job is 10 minutes on Lite, 30 on Pro and 60 on Max, so split longer lectures into modules first. Add product and technical terms to the pronunciation list so they are spoken correctly while the line text stays as written. Dubbing is available on paid plans. Uploading is free and the price is shown before you analyze.
People also search for
- dub online course videos
- course video translation voice
- localize lesson videos
- e-learning dubbing ai
- translate training video voice
- course localization ai voice
- lesson video dubbing
How long can one lesson video be?
The longest source per job is 10 minutes on Lite, 30 on Pro and 60 on Max. Longer lectures should be cut into modules before upload.
How do I make sure product names are pronounced right?
Add them to the pronunciation list with the spelling that sounds correct. It changes only what is spoken. The line text and the captions keep your original spelling.
Will the terms match what is on screen?
Terms on screen are part of the picture, so the Studio does not change them. Edit the translated line so it uses the same wording your slides show, and the audio and the screen will agree.
I changed one sentence after review. Do I redo the lesson?
No. Edit that line's text and re-voice only that line. Every other line keeps its take.
Is this part of a free plan?
No. Dubbing needs a paid plan. Uploading is free and the price is shown first.
Dub the video in Studio.
Upload the video, pick a target language and voice the lines. Dubbing is on paid plans; uploading is free.