SRT auf YouTube & TikTok verwenden

YouTube

Untertitel zu einem YouTube-Video hinzufügen

1. Video in YouTube Studio hochladen
2. In der linken Seitenleiste auf Untertitel gehen
3. Auf Sprache hinzufügen klicken → Sprache auswählen
4. Auf Hinzufügen klicken → Datei hochladen auswählen
5. Deine .srt-Datei von VocalLab auswählen
6. YouTube synchronisiert die Untertitel automatisch mit deinem Video

Automatische Übersetzung

Sobald du eine SRT hochgeladen hast, kann YouTube sie für internationales Publikum automatisch in andere Sprachen übersetzen.

TikTok

TikTok unterstützt das direkte Hochladen von SRT-Dateien nicht, aber du kannst die Untertitel auf zwei Arten verwenden:

Option 1 — Untertitel ins Video einbrennen (empfohlen)

Verwende einen Videoeditor wie CapCut (kostenlos):

1. Video und Audio in CapCut importieren
2. Zu Text → Auto-Untertitel → oder SRT importieren gehen
3. Untertitel gestalten (Schriftart, Farbe, Position)
4. Exportieren und auf TikTok hochladen

Option 2 — TikTok Auto-Untertitel

Video auf TikTok hochladen → Auto-Untertitel in den Untertiteleinstellungen aktivieren. TikTok generiert eigene Untertitel (weniger genau als deine SRT, aber funktioniert).

CapCut-Workflow (TikTok & Reels)

1. Video + VocalLab MP3-Audio importieren
2. Text → SRT importieren
3. Deine .srt-Datei auswählen
4. Untertitel erscheinen wortweise synchron zum Audio
5. Mit TikTok-freundlichen Schriftarten und Farben gestalten
6. Mit 1080×1920 für vertikales Video exportieren