Panoramica sottotitoli SRT
I file SRT (SubRip Subtitle) contengono timestamp che sincronizzano i sottotitoli con il tuo audio. VocalLab genera file SRT automaticamente insieme all'audio — come frasi brevi o parola per parola.
Cosa permettono i file SRT
- Sottotitoli in stile karaoke — le parole si evidenziano man mano che vengono pronunciate
- Sottotitoli automatici su YouTube e TikTok perfettamente sincronizzati
- Accessibilità — sottotitoli per spettatori sordi o con problemi uditivi
- SEO — YouTube indicizza il testo dei sottotitoli per la ricerca
Come funziona il sistema SRT di VocalLab
Quando generi l'audio, VocalLab calcola anche il timestamp esatto per ogni parola. Il file SRT mappa ogni sottotitolo — una frase, oppure una singola parola in modalità parola per parola — al suo preciso tempo di inizio e fine nell'audio.
SRT vs. altri formati di sottotitoli
| Formato | Caso d'uso |
|---|---|
| SRT | Universale — funziona su YouTube, TikTok, la maggior parte dei video editor |
| VTT | Player video web (HTML5) |
| ASS/SSA | Stili avanzati (effetti karaoke nei video editor) |
VocalLab esporta in formato SRT — il formato più ampiamente supportato.
Disponibilità
L'esportazione SRT è disponibile su tutti i piani, incluso Free.