Comment cloner une voix

Le clonage vocal vous permet de créer une voix IA personnalisée à partir d'un court enregistrement audio. Une fois créé, vous pouvez l'utiliser exactement comme n'importe quelle autre voix sur VocalLab.

Regarder le tutoriel complet · en anglais

Vous préférez lire ? Les étapes écrites se trouvent ci-dessous.

Avant de commencer

• Le clonage est gratuit à essayer. Un compte VocalLab gratuit inclut 1 emplacement de clone et 60 points offerts une seule fois (environ une minute d'audio) — de quoi cloner une voix et l'écouter avant de payer quoi que ce soit
• Vous avez besoin d'un court enregistrement audio de la voix à cloner — 15 à 30 secondes (30 recommandées)
• La voix doit être la vôtre, ou vous devez avoir la permission explicite du propriétaire de la voix

Étape 1 — Nommez votre clone et choisissez une langue

1. Dans VocalLab Studio, cliquez sur Créer une voix dans la barre latérale et choisissez Clonage de voix (ou allez directement sur app.vocallab.ai/voice-cloning)
2. Saisissez un Nom pour votre clone (ex. « Mon narrateur »)
3. Sélectionnez la Langue dans laquelle la voix parlera — cela influence l'accent et le modèle phonétique utilisé

Plus de 470 langues sont disponibles, et la liste est consultable par recherche — tapez quelques lettres plutôt que de faire défiler. Elle commence par les quinze langues qui disposent d'un catalogue de voix complet (anglais, espagnol, français, allemand, néerlandais, portugais, italien, japonais, coréen, chinois, russe, arabe, hindi, hébreu, polonais), puis toutes les autres par ordre alphabétique.

Accent

Certaines langues affichent une liste Accent à côté de Langue. C'est ce qui distingue un clone en portugais brésilien d'un clone en portugais européen, ou en anglais britannique d'un clone en anglais australien — une distinction qu'il était auparavant impossible de demander.

L'anglais propose 21 accents, l'arabe 20, l'espagnol 9, le chinois 4, le français 3, et le portugais, le néerlandais et le bengali 2 chacun. Toutes les autres langues n'ont qu'une seule variante, donc aucune liste Accent n'apparaît.

Laissez Accent sur sa valeur par défaut et le modèle décide à partir de votre échantillon.

Vous n'êtes pas sûr de la langue ?

Choisissez Détection automatique en haut de la liste et le moteur la déduit de votre enregistrement. C'était l'ancienne option Autre — elle existe toujours, mais ce n'est plus le seul moyen d'accéder à une langue en dehors des quinze principales, puisqu'elles sont toutes directement sélectionnables.

Remarque : les langues sans catalogue de voix de base sont marquées Expérimental — le clonage fonctionne, mais la qualité varie davantage que dans les quinze langues principales.

Étape 2 — Ajoutez votre échantillon audio

Sous Source de l'échantillon, choisissez l'une des deux options :

Enregistrer

• Cliquez sur Démarrer l'enregistrement et autorisez l'accès au microphone
• Lisez naturellement le texte suggéré à voix haute — l'enregistrement s'arrête automatiquement à 30 secondes
• Cliquez sur Arrêter l'enregistrement quand vous avez terminé

Importer

• Glissez-déposez ou parcourez pour choisir un fichier
• Formats acceptés : MP3, WAV, WebM
• Taille maximale : 4 Mo
• Durée : 15–30 secondes, 30 s recommandées (les fichiers plus longs sont automatiquement tronqués à 30 s)

Transcription (facultative)

Une Transcription exacte de ce qui est dit aide le modèle à cloner la voix plus fidèlement. Saisissez-la, ou cliquez sur Transcrire automatiquement (cela consomme quelques points, comme la parole en texte).

Ce qui fait un bon échantillon

• Une voix claire, sans musique de fond ni bruit
• Rythme et volume d'élocution normaux — ni chuchotement ni cri
• Une pièce calme avec un minimum d'écho
• Enregistrement proche du microphone

Paramètres facultatifs

• Supprimer le bruit de fond nettoie l'échantillon avant le clonage. Recommandé si votre enregistrement n'a pas été réalisé dans une pièce calme.
• Plus de paramètres vous permet d'ajouter des étiquettes et une description pour retrouver la voix plus tard.

Consentement

Cochez la case de consentement pour confirmer que vous avez le droit de cloner cette voix. Cette étape est obligatoire avant de continuer.

Cliquez sur Continuer quand vous êtes prêt.

Étape 3 — Traitement

VocalLab prépare votre audio et crée la voix. Cette opération prend généralement moins d'une minute. Ne fermez pas l'onglet.

Étape 4 — Terminé

Votre clone est prêt. Un écran de succès s'affiche avec deux options :

• Utiliser votre voix maintenant — commencer à générer avec elle
• Mes voix — voir toutes vos voix

Créer un clone ne coûte aucun point — il utilise seulement l'un des emplacements de clone de votre forfait.

Utiliser votre clone

Votre clone apparaît dans Voix → Mes voix sous l'onglet Clonées. Sélectionnez-le dans le sélecteur de voix sur n'importe quelle page de génération et utilisez-le comme n'importe quelle autre voix.

Utiliser votre clone dans une autre langue

Oui — un clone peut lire un texte dans une langue différente de celle du clonage. Sélectionnez-le simplement dans le sélecteur de voix et saisissez le texte dans l'autre langue.

Attendez-vous à un accent. Votre clone conserve l'accent de la voix clonée. Une voix clonée en russe sonnera comme un locuteur russe en lisant de l'anglais ; un clone anglais sonnera comme un anglophone en lisant de l'espagnol. Pour beaucoup, c'est précisément l'intérêt — un moyen rapide d'obtenir une voix à l'accent authentique.

Pour un rendu natif plutôt qu'accentué, utilisez Régénérer dans une autre langue sur une génération terminée : le texte est traduit et votre clone le prononce dans la langue cible.

Astuce : passez au modèle VocalLab Studio pour les sorties non anglaises — il couvre plus de 200 langues, là où VocalLab Pro en couvre 15.

Limites de clonage

Sur les forfaits payants, le nombre de clonages n'est pas limité : la limite porte sur le nombre de clones enregistrés en même temps. Supprimez-en un pour libérer un emplacement et en créer un autre.

Forfait Gratuit : le clone gratuit est une allocation unique, pas un emplacement réutilisable. Le supprimer ne vous le rend pas, et l'achat de points supplémentaires n'ajoute pas non plus d'emplacement. Pour remplacer un clone, passez à un forfait payant (Lite ou supérieur).

Les utilisateurs Lite ayant déjà 1 clone enregistré doivent le supprimer avant d'en créer un nouveau. Les utilisateurs du forfait Gratuit ne peuvent pas remplacer leur clone en le supprimant — voir ci-dessus.

Résolution des problèmes

« Ajoutez un échantillon audio pour créer votre voix. » Enregistrez ou importez un échantillon avant de cliquer sur Continuer.

« Au moins 5 secondes d'audio sont nécessaires. » Votre enregistrement dure moins de 5 secondes. Enregistrez ou importez quelque chose de plus long.

Fichier non accepté Seuls les fichiers MP3, WAV et WebM sont pris en charge. Convertissez les autres formats (M4A, AAC, FLAC) en MP3 ou WAV d'abord.

« Votre forfait inclut une seule voix clonée. Supprimez-la pour en créer une nouvelle, ou passez à un forfait supérieur pour en avoir plus. » Le forfait Lite autorise 1 clone à la fois. Allez dans Voix → Mes voix, supprimez votre clone existant, puis réessayez. Sur le forfait Gratuit, supprimer ne change rien — votre clone gratuit est consommé dès sa création, il faut passer à un forfait payant pour en créer un autre.

Le clone sonne robotique ou dans la mauvaise langue Assurez-vous d'avoir sélectionné la bonne langue à l'étape 1. Recréez le clone avec un échantillon plus propre et plus long (30 secondes est optimal).

Accès au microphone refusé Autorisez l'accès au microphone dans les paramètres de votre navigateur, puis rechargez la page.