Aller au contenu

Exporter des fichiers SRT

Depuis la Synthèse vocale

  1. Générez votre audio normalement dans le Studio
  2. Ouvrez la section Sous-titres (SRT) du résultat
  3. Choisissez Phrases (lignes courtes et lisibles — idéal pour les vidéos) ou Mot par mot (style karaoké)
  4. Cliquez sur Télécharger le SRT — le fichier .srt se télécharge sur votre appareil

Depuis l'éditeur de Livre audio

  1. Finalisez votre projet
  2. Cliquez sur Exporter le projet, puis sur Exporter
  3. Quand votre fichier est prêt, cliquez sur Télécharger les sous-titres (SRT) — un seul fichier SRT couvrant toute la chronologie exportée

Format du fichier SRT

Un fichier SRT standard ressemble à ceci :

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,420
Bonjour,

2
00:00:00,420 --> 00:00:00,840
bienvenue

3
00:00:00,840 --> 00:00:01,500
sur VocalLab.

Chaque bloc contient : un numéro d'index, une plage horaire et le texte correspondant à ce moment.

Modifier des fichiers SRT

Vous pouvez ouvrir et modifier des fichiers .srt dans n'importe quel éditeur de texte. Cela vous permet de :

  • Corriger une faute d'orthographe dans un sous-titre
  • Ajuster légèrement le timing
  • Fusionner ou diviser des lignes de sous-titres

La plupart des éditeurs vidéo (Premiere, DaVinci Resolve, CapCut) acceptent directement les fichiers SRT.

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?

Contactez-nous

Essayez par vous-même

La plupart des réponses ici se testent en une minute dans Studio.

Ouvrir Studio